CNN在现场被怒吼：种族灭绝支持者，这里不欢迎你们！

北门吹火

CNN在现场被怒吼：种族灭绝支持者，这里不欢迎你们！
CNN was roared at on the scene: genocide supporters, you are not welcome here!
据福克斯新闻网报道，美国有线电视新闻网 (CNN) 记者萨拉·西德纳在约旦河西岸城市拉姆安拉进行报道时，遭到愤怒的巴勒斯坦抗议者的打断。
CNN reporter Sara Sidner was accosted by furious Palestinian protesters while reporting in the West Bank city of Ramallah amid the Israel-Hamas war.
在现场的对峙中，一名男性抗议者径直走到西德纳的面前，称她和她的网络为“种族灭绝支持者”。”
During the tense confrontation, one male protestor got right in Sidner’s face, called her and her network "genocide supporters," and screamed "F--- CNN!"
报道称，这一幕发生时，西德纳正在CNN周五的一档早间栏目《CNN今晨》(CNN This Morning)中报道当地巴勒斯坦人对以色列发动加沙战争的愤怒。




节目中，头戴头盔、身穿安全背心的西德纳正对着镜头谈论当地抗议者的现状，以及阿拉伯世界在“哈马斯的呼吁下”表现出针对以色列的“团结”。
就在这时，一名男子闯到西德纳和她的制片人之间，走近记者并开始尖叫，“你们是种族灭绝支持者！这里不欢迎你们！种族灭绝支持者！”
视频中，这名巴勒斯坦示威者用一根手指靠近她的脸，不断骂着脏话，并大声喊道：“种族灭绝支持者！”
事后西德纳继续报道，他说：“好吧，你看到人们非常愤怒。他们不喜欢 CNN 报道的方式。你听到了。”
CNN在当地为何不受欢迎？
CNN在当地报道了什么？当地巴勒斯坦民为何对CNN有这么大的不满？答案或许就在中国日报欧盟分社社长陈卫华（@chenweihua）的一条推特里。
10月10日，中国日报欧盟分社社长陈卫华（@chenweihua）在推特上发文指出，美国有线电视新闻网在报道此次巴以冲突时，多次谈到以色列平民的死亡，却一次也没有提及巴勒斯坦平民的伤亡。




陈卫华转发了一张CNN节目的截图，称该节目详细报道了被扣为人质的以色列平民，并采访了几名家属。但他们没有采访任何巴勒斯坦人，也没有花一分钟谈论巴勒斯坦人的伤亡。
当时，CD君特意去翻了一下CNN从冲突爆发到10月10日的官方推特账号所有内容，发现没有一条提及巴勒斯坦平民伤亡！
从10月7日截止到北京时间10月10日9:30，CNN累计发推97条，涉及此次巴以冲突的推文28条，类型数目大致可分为2种：
以色列政府态度或军方举措，双方交战场面，美方态度以及美国人伤亡情况，17条；












以色列伤亡情况（包含废墟场面、平民伤亡、人质绑架情况），11条。




28条没有一条提及巴勒斯坦平民伤亡！
正如陈卫华指出的，这种双重标准、虚伪和偏见是造成仇恨和紧张局势的部分原因。所有对无辜平民的袭击都应受到谴责，都是战争罪。
Such double standards, hypocrisy and bias are partly responsible for the hatred and the tensions. All attacks on innocent civilians should be condemned and are war crimes.
编辑：高启辉 付慧敏
实习编辑：弓玥琪
秋冬吃柚 赛过吃肉
柚子届扛把子三红蜜柚上市
颗粒饱满 清甜多汁
↓↓↓

北门吹火

记住，做人不能太CNN