记者质问为何袭击他，以色列警方：就因为你说阿拉伯语

北门吹火

记者质问为何袭击他，以色列警方：就因为你说阿拉伯语
Reporter asks why he was attacked, Israeli police: because you speak Arabic
“以色列警察凭什么打人？”“凭你说的是阿拉伯语！”以色列《国土报》发现，这样的冲突对话，正愈加频繁发生在阿拉伯裔以色列记者和该国安全机构人员之间。
当地时间4日，该媒体在专题报道中称，自本轮巴以冲突爆发以来，越来越多的阿拉伯记者称在报道工作中遭到以方人员的打断、威胁甚至是无端袭击，以至于他们中的很多人已经不敢在公开场合使用阿拉伯语播报新闻，只有和用希伯来语或英语的媒体聚集报道才能给他们带来些许安全感，“我们害怕导弹，但也害怕警察和其他人仅仅因为我们说阿拉伯语就攻击我们。他们甚至听不懂我们在说什么，阿拉伯语对他们来说是种威胁性语言。”
报道还注意到，不仅许多阿拉伯记者称自己收到以色列警方的警告，要求他们在报道中“谨言慎行”，自冲突以来，该国希伯来语电视频道上的阿拉伯评论员也基本处于“沉默”状态，更不要提对阿拉伯公民的采访。
有曾收到警告的记者告诉《国土报》，和他一样的阿拉伯同僚们都认为自己正处于“特别敏感”的境地，在以色列执法机构看来，他们的报道必须完全支持国家，否则就会被视为“敌人”，即便他们是以色列公民，为以色列媒体工作。




在加沙地带工作的媒体记者 图自法新社
本轮冲突爆发后不到一周，当地时间10月12日晚，在以色列报道的英国广播公司（BBC）阿拉伯语团队遭以警方持枪袭击并威胁引发一片哗然，仍历历在目。
BBC当时称，该媒体3名记者乘坐着清晰标有“媒体”字样的汽车时被以色列警方拦停，在已经表明记者身份的前提下，他们被警察从车上拖下来，并被推到墙上，持枪威胁搜查。一名当事记者还称，当他试图拍摄这一事件时，有警察将他的手机扔到了地上，还打了他的脖子。
《国土报》4日的报道中披露了这起事件的一个细节——以色列警方是在听到车里有人说阿拉伯语之后开始动粗，这些记者都是在以色列的阿拉伯公民和东耶路撒冷居民。




警方告诉BBC团队不许动，否则他们会被枪击 图自BBC
无独有偶，就在3天后（15日），一段“阿拉伯裔以色列记者直播中被以警察威胁”的视频，也在冲突延宕之际，在社交媒体上疯传，不到24小时视频浏览量破百万次。
据报道，涉事记者艾哈迈德·达拉沙来自以色列最大的阿拉伯人聚集的城市拿撒勒，他为一家覆盖中东地区的卡塔尔媒体Al Araby电视台工作，事发时他正在以色列南部城市阿什杜德直播报道巴以局势。
一名头戴“安保”字样的“以色列武装警察”突然入镜，打断他并用希伯来语大喊大叫道“你在说些什么？你最好是说好话。明白吗？如果你不报道真相，你就惨了。”
达拉沙后来告诉《国土报》，对方不是警察，但来自另一个以色列安全机构，和他一起的每个人都全副武装并配有双向无线电通讯，“我害怕他会伤害我，后来就离开了阿什杜德。”
而此后，达拉沙因视频在社交媒体上疯传成了“名人”，连普通民众也会在他报道时威胁他，“现在我都不敢单独报道了，必须现场还有其他媒体团队，而且最好他们是说希伯来语或英语的，因为不会有安保打扰他们。 幸运的是，陪同我的摄影师会说英语，所以只要我少说几句阿拉伯语，就没那么引人注意了。”




安保对着达拉沙的镜头大喊：我们将把加沙化为灰烬。灰烬，灰烬，灰烬！
《国土报》报道称，BBC团队和达拉沙的遭遇并不是个例，自冲突爆发以来，许多拥有以色列国籍，为国际媒体和以地方媒体工作的阿拉伯记者报告称，他们在工作中受到以色列警察和其他安全机构人员的威胁甚至袭击。而究其原因，和他们的阿拉伯身份不无干系。
一名为以色列媒体工作的记者回忆起两周前自己刚被以边防警察粗暴攻击，“当时我在报道警察和居民发生争吵，突然警察就从背后袭击了我，把我粗暴地推到了一边。”
他强调自己当时穿着标有“媒体”字样和其工作单位名称的防弹背心，但两名警察冲他大吼，叫他离开现场不要报道，好在后来有另一位好心警察为他担保并护送他离开。
“我不知道自己做错了什么，便问那些警察为什么打我，他们说是因为我说阿拉伯语。”这名记者说，时至今日他都没有就自己遭到粗暴对待得到一个满意的答复，警方发言人被质问时仅称自己“不知情”。
他愤慨表示，自己和其他阿拉伯记者正在冲突中面临双重威胁，“我们害怕导弹，但也害怕警察和其他人仅仅因为我们用阿拉伯语报道就攻击我们。他们甚至不明白我在说什么，对他们来说，这是一种威胁性语言。”
其他阿拉伯语记者也有同样的担心，一些人甚至因此不敢在公开场合说阿拉伯语。
还有遭到过袭击的记者告诉《国土报》，他的团队里现在会配有一名安保人员，并且习惯于和同单位的英语报道团队一起活动，“每次播出前，我们都会左右张望，看看周围有什么人。只有这样，我们之间才会停止说英语，转而说阿拉伯语。”
不少人还向《国土报》透露，他们曾收到过来自以色列警方的威胁警告信息。
富拉特·纳萨尔为以色列电视台12频道工作，冲突期间，在转发了一则关于“加沙城浸信会医院被以色列火箭弹击中”的信息后，他收到了警方指控其“煽动民众”或将被拘捕的警告。
最让纳萨尔不满的是，这条信息最早是由据称与以色列总理内塔尼亚胡私下交好的以记者奥哈德·赫默发布的，引发轩然大波后后者很快删除了有关信息。“警察不会对奥哈德·赫默做出同样的指控，（因为）他是犹太人”，纳萨尔当时如此反击警方发言人，并斥其“双标”。
《国土报》还指出，纳萨尔是以色列最知名的阿拉伯记者之一，但自冲突爆发以来，他每周六主持的节目就没再播出过，荧屏上几乎看不到他的身影。同样的，该国其他希伯来语电视频道上的阿拉伯评论员也基本“保持沉默”，对阿拉伯公民的采访也几乎不存在。




富拉特·纳萨尔 资料图
另一名为国际媒体工作的阿拉伯记者也因同样的理由被警方警告，而他只是在社交媒体上发布了加沙地带的死亡人数，加沙供水、通信服务被切断的事实。
“警察说我的言论具有煽动性，我问他煽动的边界在哪里，他只说‘就在那里’，没有详细解释。”他表示，“作为记者，我们希望报道真相，而不是假定某种叙事。不幸的是，我们感觉自己现在处于特别敏感的境地。执法机构要么认为你完全支持国家，要么认为你支持恐怖主义，只有黑白之分。就算你为以色列电视台工作，他也将你视为敌人。”
《国土报》暗示，报道中提到的阿拉伯记者遭遇只是沧海一粟，实际情况可能更为严重。它提到，“大部分人”担心遭到报复而拒绝了该媒体的采访，还有一部分媒体机构害怕会被以色列制裁，对下属员工发出了“禁言令”。
而接受采访的记者们有一种普遍感受——在2021年5月爆发的以色列和哈马斯“11日战争”中，他们也曾有过类似的恐惧，但所有人都认为目前的局势比2年前还要“极端得多”。
不少人呼吁以色列警察和安全部队能为媒体们提供安全工作场所，维护新闻自由，“作为以色列公民，我们有责任提供事情的正反两面，包括以色列人和阿拉伯人双方，任何希望我们只偏袒一方的人都是不了解这个职业的。”
与此同时，加沙地带的媒体工作人员更处于水深火热中。早些时候（10月27日），以色列国防军曾告知国际媒体，他们无法确保在加沙地带开展工作的记者的安全。
其声称，哈马斯“故意在记者和平民附近”开展军事行动，对哈马斯目标的高强度打击可能会对周围建筑物造成损害，哈马斯火箭也可能失控并杀死加沙境内的人员。
总部设于美国纽约的非政府组织“保护记者委员会”（CPJ）的最新数据报道称，截至当地时间11月2日，自10月7日冲突爆发以来，至少有36名记者和媒体工作者丧生，其中包括31名巴勒斯坦人、4 名以色列人和1名黎巴嫩人，另有8名记者受伤，9名记者失踪或被拘留。
“在一场持续了27天的战斗中，记者死亡人数之多史无前例。”CPJ哀叹。

北门吹火

Reporter asks why he was attacked, Israeli police: because you speak Arabic